"Когда наступит время страшного суда,
И в настоящее вернется все, что было,
Мне ангел перед тем, как в рай открыть врата,
Задаст вопрос :"Как ты жила?". Отвечу: "Я любила""

С сохранением рифмы получилось:

"When Dies Irae comes to put the end of days
And Past is mixed with Present,
The Mournful Angel before the Golden Gates
Will ask about all my life's reflections.
And I will say: "I know what Love does mean".

It'll be enough for him."

Радаваюся на себя =^_^=