ЗОДИАК
Увы-с, сайт с которого я тырила английский текст накрылся, пускай и не медным, но все же тазом. Пришлось повозиться, но мне таки удалось найти копию Оракула в недрах своих давно удаленных и вновь восстановленных папок[При попытке попасть в тайный клуб Зодиака]
РАБОТНИК КЛУБА: Эй! Где ваши маски? Сюда могут войти только те, у кого есть маски. Где-то в клубе есть несколько лишних, так что если вы свои забыли, можете их здесь поискать.
[Комната рабочих, второй этаж]
ПАРЕНЬ В МАСКЕ: Я конечно рад, что мои ноги теперь не такие волосатые, но я совсем не рад, что меня вынудили прийти на какую-то сходку чокнутых упырей. Когда я нашел приглашение на дне моей коробки для завтраков, я охренел! Они что, следят за мной?
ДЕВУШКА В МАСКЕ: Эту маску я еще вчера обнаружила в своей сумке — такое ощущение, что за мной следят. Жуть какая... Говорят, если не появишься, то... У меня просто не было выбора.
МАЙЯ: Сходка... Что это еще за сходка такая? Выглядит так, будто бы их всех сюда специально позвали... Это все очень подозрительно.
ЛИЗА: Похоже на обычную тусу подростков, но почему их всех собрали именно здесь?
ЮКИНО: Экичи здесь нет. Мы должны как можно скорее найти его.
[Как только поднимитесь на третий этаж]
ЮКИНО: Это чувство... Это Экичи. Суоу, он зовет нас.
[Комната рабочих, третий этаж]
ЮНОША В МАСКЕ: И так, ты здесь впервые? Сегодня много новичков. Тебе не нужна карточка той леди чтобы получить маску? Без маски тебя не пустят в тайный клуб.
ЮКИНО: Суоу, ты очень хорошо фехтуешь катаной. Знавала я одного такого же мастера клинка, но ты ему не ровня. Ты уверен в своем мастерстве?
ВАРИАНТЫ ОТВЕТА:
— Думаю да — — ЮКИНО: Я ожидала такого ответа. Эй, как на счет того, что бы в следующей битве соединить наши умения?
— Я не очень уверен в своих силах — — ЮКИНО: Слабак. Убери оружие.
МАЙЯ: Леди? Маска? Карточка? Все это очень подозрительно! За этим явно что-то кроется! Вдруг нас сюда специально заманили...
ЛИЗА: Дачтожтыбудешьделать! Лидера ТрусОв и тут нет! Этот засранец умеет создавать проблемы!
УЧЕНИК ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ, НАДЕВШИЙ МАСКУ [одет в школьную форму школы Карукозака]: Я потерял маску, которую они мне дали! Я уж думал, что крупно попал, но, к счастью, мне удалось найти замену в этой коробке.
УЧЕНИК ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ, НАДЕВШИЙ МАСКУ [одет в форму школы Святого Хермелина]: Сперва я думал, что все эти заморочки с масками бред полный, но, раз это поможет мне попасть на халявную вечеринку, то можно и потерпеть. Я комплексовал по поводу моего большого рта, но и эта проблема теперь решена.
[Взять маску из коробки]
[У тайного клуба Зодиака]
РАБОТНИК КЛУБА: Добро пожаловать, Брат и Сестры! Вы можете пройти в танцевальную зону! Вечеринка уже в самом разгаре.
[Внутри тайного клуба]
[Четыре парня в форме школы Касухай и с масками на лицах жестоко избивают Экичи. Сугимото с лыбой на все лицо наблюдает за происходящим. Рядом с ним стоит плачущая Ханаджи]
СУГИМОТО: Ну-ну, уже выдохся? Ты же все равно никуда не уйдешь отсюда. Может снимешь с тебя трусы?
[Все начинают гоготать, а аура персоны Экичи слабо сиять]
(Хироки Сугимото : Новый лидер Высшей Школы Касу. Он распустил слух в котором говорилось о том, что он сильнее нынешнего лидера. Еще в школе Экичи одержал над ним верх и Сугимото пришлось стать его последователем. Все это время он ждал подходящего момента, чтобы отомстить)
СУГИМОТО: Ого! Ты хоть знаешь, что я сделаю с этой девчонкой, если ты воспользуешься силой своего шинигами?
СТУДЕНТ КАСУХАЙ: Без своего бога смерти ты никто.
СТУДЕНТ КАСУХАЙ: Ты всегда повторял: "Не бейте слабаков". Да ты сам слабак!
СУГИМОТО: Ты только полюбуйся на себя. Да на тебе живого места не осталось. Эта девчонка так много для тебя значит?
ЭКИЧИ: Заткни пасть... Если ты хотя бы пальцем тронешь Ханакоджи-сан, я тебя так разукрашу — родная мать не узнает!
СУГИМОТО: Что ты несешь? Ханакоджи сто~
ХАНАДЖИ: Нет! Не говори ему! Умоляю тебя, не говори!
СУГИМОТО: Бугагагагагагагага! Ты действительно этого не знаешь? Эта жиртрестка и есть Ханакоджи!
ЭКИЧИ: Это правда? Ты действительно Мияби Ханакоджи-сан?
МИЯБИ: Мне так жаль! Прости меня!
ЭКИЧИ: Почему ты ничего не говорила мне? Я...
МИЯБИ: Я не могла позволить тебе узнать правду!
СУГИМОТО: Так вы встречались? Вы с Поросенком подходите друг другу!
ЭКИЧИ: Все не так! Я восторгался Ханакоджи-сан!
МИЯБИ: !!!
СУГИМОТО [смеется]: Восторгался? Ты восторгался этим куском сала?! Хахахахахахаха!
ЭКИЧИ: Ублюдок! Ты можешь сделать со мной все, что угодно, но не смей смеяться над Ханакоджи-сан!
СУГИМОТО: Ты не в том положении, чтобы угрожать мне!
[Сугимото вытащил нож и порезал лицо Ханакоджи]
МИЯБИ: АААААА!!!
ЛИЗА: Ах он сволочь такая! Сейчас как призову Персону~
ЮКИНО: Стой! Мы не должны вмешиваться. Я знаю — это ужасно, но это битва только между Экичи и Сугимото!
ЛИЗА: Я не могу просто так стоять здесь и наблюдать! Fan ah! Он не справится один, мы должны ему помочь!
Спасти его Не вмешиваться
Не вмешиваться [Лучше выбрать этот вариант]
[Выбрать вариант: "Не вмешиваться"]
ЭКИЧИ: Отлично, Сугимото. Делай со мной что хочешь, но позволь ей уйти.
СУГИМОТО: О, похоже ты пытаешься со мной договориться... хахахаха! Слишком поздно — пришло время возвращать долги!
ЭКИЧИ: Чувак, ты все еще переживаешь из-за того, что я спустил твои трусы?
СУГИМОТО: Только что дошло? Из-за тебя... моя девушка бросила меня! Ты выставил меня на посмешище!
ЭКИЧИ: Может она бросила тебя из-за того, что ты был порядочным говнюком, любящим издеваться над слабыми?
СУГИМОТО: Лжец! Лжец! Лжец! Это все из-за тебя! Это ты виноват!
[Лидер нападает на Экичи, пытается задеть его ножом, но все время промахивается]
СУГИМОТО [тяжело дыша]: От дерьмищЬ! Лидер должен быть сильнее Капитана!
ЭКИЧИ: Ну держись!
СУГИМОТО: Э?
[Экичи бьет Сугимото, тот падает. Шпана покидает клуб]
ЭКИЧИ: То что Лидер сильнее Капитана еще не значит, что ты, Хироки Сугимото, сильнее меня, Экичи Мишина! Детские забавы со спусканием нижнего белья уже давно в прошлом, но ты ответишь за каждый синяк на моем теле.
[На секунду экран потемнеет. Через секунду появится сцена с жестоко избитым Сугимото]
СУГИМОТО: Оооох! Прости меня! Бей сколько захочешь, но не снимай с меня трусы!
ЭКИЧИ: Я не имею права злиться на тебя, Сугимото — я поступал точно так же. Хоть я всегда и говорил "Не трогайте тех, кто слабее вас"... как будто бы я сражался за справедливость. Дурак! То что я могу вызывать Персону не дает мне права бить других людей... Без своего шинигами я самый обычный слабак!
ЛИЗА: Aiya! Ты чего это раскис? Надо сказать, ты был реально крут!
МАЙЯ: Ага! Ты не воспользовался Персоной и поступил как настоящий мужчина!
ЭКИЧИ: Ребят, извините, что заставил вас волноваться. В любом случае, я больше не Лидер. Ах, Ханакоджи-сан... ты в порядке?
МИЯБИ: Прости меня, Экичи-кун! Я причинила тебе столько беспокойств... Мне действительно очень жаль!
ЭКИЧИ: Не волнуйся за меня. Меня больше беспокоит то, что Сугимото порезал твое лицо... Болит?
[Экичи делает несколько шагов навстречу Мияби]
МИЯБИ: Нет! Не смотри на меня, Экичи-кун... Прости за все!
[Мияби убегает]
ЭКИЧИ: Ханакоджи-сан?
ЮКИНО: Это все, конечно, круто, но вернемся к нашему барану. Либо ты ответишь на наши вопросы, либо тебя ждет участь худшая, чем просто снятое белье.
СУГИМОТО: Я все скажу! Я всех сдам!
ЮКИНО: Зачем ты заставил студентов Касухай распространять слухи о проклятой эмблеме Севенс?
СУГИМОТО: Президент студенческого совета приказал мне сделать это! Он сказал, что если я помогу ему разрушить репутацию Севенс, он с Джокером помогут мне стать Лидером!
ЭКИЧИ: Ах ты ж ёкарный бабай... так значит за всем этим стоит этот сопляк? Я ж его в порошок сотру!
МАЙЯ: Что тут за сходка намечалась?
СУГИМОТО: Все эти люди что-то просили у Джокера. Сегодня должна была быть церемония посвящения. Они все должны были присоединиться к Джокеру. Я так же слышал, что "Леди Скорпион" является одним из организаторов встречи и должна была придти сегодня. Я впервые здесь и клянусь больше сюда ни ногой! дайте мне уйти...
ЭКИЧИ: Ладно, допустим, я тебе поверю... хорошо, я прощаю тебя, проваливай с миром. Но больше не смей связываться с Джокером!
ЛИЗА: Итак, теперь мы знаем говнюка, который распространяет слухи — надерем задницу президенту студсовета Касухай!
[Татсуя играется с зажигалкой]