1. Повелитель мух. Наследники. Воришка - Голдинг У.
Читала Повелителя мух, но в переводе. Знающие люди советуют в оригинале, так как наши переводы, мягко говоря, халтура: в них много упущений и неточностей, что, естественно, сказывается на восприятии. И я согласна - роман не произвел должного впечатления. Может когда-нибудь потом
2. Тихий Дон - Шолохов М.
читать дальше
Читаю вот прям в данный момент. Конкретно - заканчиваю первый том. В восторге диком, хоть сперва и пришлось привыкать к языку, говору и диалектам - Шолохов добивается погружения в быт и эпоху всеми способами. Не верьте тем, кто говорит, будто Тихий Дон - это про пропаганду социализма. В романе вообще нет какой-то определенной политической позиции, во всяком случае в первом томе. Произведение глубокое, многоплановое, отражающее все точки зрения совершенно разных социальных групп и убеждений.
3. Зов Ктулху - Говард Лавкрафт
Вот тут даже не знаю. Аудиокниги считаются? Не могу его читать - засыпаю, теряю интерес, бросаю, а вот аудиокниги идут на ура. И это учитывая, что такой формат знакомства с литературой мне не по душе: чтение - это всегда что-то личное, в процессе ты сам расставляешь важные для себя акценты, обращаешь внимание на какие-то близкие только тебе детали, а во время прослушивания аудиокниг легко можно что-то упустить.
Но с Лафкрафтом все совсем иначе: аудиверсии романов захватывают куда сильнее, чем книжные варианты. Разумеется огромную роль в этом играет чтец. В свое время повезло наткнуться на Олега Булдакова и его проект Темные Аллеи, так что рекомендую.
4. Собор Парижской Богоматери - Гюго В.
Честно пыталась, но не осилила. Прости, Гюго, ты, как и Достоевский, и Диккенс просто не мой автор.
5. Пена дней и другие истории - Виан Б.
Без понятия, что это
6. Хоббит, или туда и обратно - Толкин Дж.
Фэнтези, тоже не мое. Поняла это на Властелине колец, что фильм, что роман. Ну не мое это, не цепляет. Туда же и Гарри Поттера. Это вовсе не плохие книги. В них созданы и проработаны свои вселенные, они несут определенную культурную ценность, но не мой жанр.
7. Москва-Петушки. С комментариями Эдуарда - Ерофеев В.
Путешествия алкаша и отзывы на самогон. Мимо.
8. Грозовой перевал - Бронте Э.
С одной стороны - хочу ознакомиться, но с другой - это Бронте. Вообще, сестры - личности примечательные, и при знании исторического контекста их романы читаются совершенно по другому, но такой романтизм опять же мимо меня.
9. Три мушкетера - Дюма А.
Да, да и еще раз - да. Ну это Дюма, у него все романы легкие и авантюрные.
И, говоря о Дюма, хочется упомянуть Артуро Перес-Реверте и его "Клуб Дюма или тень Ришелье" (фабула романа была использована в фильме "Девятые врата"). В романе очень интересные рассуждения о творчестве француза, я бы даже сказала, что это прямое признание в любви.
10. Вино из одуванчиков - Брэдбери Р.
Все никак руки не дойдут. А так у него читала только 451 градус по Фаренгейту.
11. Овод - Войнич Э.
Не читала
12. Американская трагедия - Драйзер Т.
Планирую прочитать вместе с трилогией Стоик, Финансист, Титан. Стоят в шкафу, ждут своей очереди.
13. Отцы и дети. Накануне - Тургенев И.
Было еще в школе. Роман очень понравился. Детали помню смутно, стык поколений. Тургнев всегда ориентировался на крепкую семейность. Есть в мыслях прочитать Дворянское Гнездо.
Это середина XIX века и общественное мышление менялось, немало этому способствовала индустриализация и усиление глобализации. До эпохи интернета еще далеко, разумеется, но информация распространяется куда быстрее, зарождение молодого капитализма и тут легко перейти к Анне Карениной.
К чему я, благодаря подобным романам можно пронаблюдать смену общественного сознания с развитием прогресса. Ну и реакцию консервативной части общества на это, разумеется, тоже.
14. Ромео и Джульетта. Трагедии - Шекспир У.
Тоже в школе. Тогда же и классическую экранизацию смотрела. Что еще сказать? Макбет - one love
15. Темные аллеи - Бунин И.
Не зацепило. То есть вообще. Ни стиль, ни сюжет, ни проблематика.
Бульварный писака. Ленивый барин - эротоман. Полил всех коллег по перу грязью и по таланту приравнял себя к Толстому (Окаянные дни). Это все ИМХО, разумеется, знаю людей, которым очень близок его слог.
16. Портрет Дориана Грея - Уайльд О.
Так и не осилила. Ну очень тягомотно написано. Есть прекрасный телеспектакль 1968 года, знакомилась через него.
17. Понедельник начинается в субботу - Стругацкий А., Стругацкий Б.
Одни из моих любимых писателей-фантастов. Разумеется, читала. Написано легко. Светлая и оптимистичная повесть.
18. Ярмарка тщеславия - Теккерей У.
Название знаю, а вот читать не читала. Опять же ждет в домашней библиотеке своего часа. Книг так много, а
времени нет.
19. Фауст - Гете И.
Познакомилась с ним еще в старшей школе. Есть у меня хрестоматия классической зарубежной литературы, где и был первый акт пьесы. Фауст произвел неизгладимое впечатление. Потом еще несколько раз перечитывала целиком в различных переводах. Ну и любовь в Гете началась с него же.
Не могу подобные пьесы воспринимать буквально. На мой взгляд, это аллегоричное описание морального упадка человека. Фауст сам по себе никогда и не был силен духовно.
Второй акт заметно слабее первого, ну то есть, вообще, небо и земля.
20. А зори здесь тихие… - Васильев Б.
Фильм смотрела, книгу не читала
21. Унесенные ветром (комплект из 2 книг) - Митчелл М.
Потрясающий роман! Сильный, жесткий. Война - это всегда трагедия, а гражданская война - вдвойне. Митчелл показала все: время тишины, разруху войны, тяжелое восстановление и приспособление к новым реалиям. Унесенные Ветром роман вовсе не про любовь между Скарлетт и Реттом - он об эпохе и людях, которым пришлось жить в тяжелые времена и которым пришлось как-то адаптироваться в мире, что уже никогда не будет прежним.
Абсолютно не женское написание, многие литераторы ставят роман на одну ступень с Войной и Миром, заслуженно, я считаю.
22. Ветер в ивах - Грэм К.
Читала кусками на английском в универе. Типичная английская сказка про животных. Она мне еще в билетах на ГОСах попалась, помню, тот кусок для перевода и пересказа поразил огромным количеством объяснений в одном предложении. Хотя, может, это было обусловлено стилем сказки, но, зная любовь британцев все пояснять, сомневаюсь.
хэштег : диванный_литературовед
23. Великий Гэтсби - Фицджеральд Ф.
Не смотрела, не читала, но глаза мозолит
24. Приключения Тома Сойера - Твен М.
Читала в детстве. А кто нет? Впечатлило? Да не особо, забавные истории.
25. Над пропастью во ржи - Сэлинджер Дж.
Юность, ищущая себя, взросление. Может стоило ознакомиться с произведением в 17-18 лет? Читала его слишком поздно, все это было уже пережито. Но ощущение после прочтения осталось теплым, как отголосок чего-то родного и давно забытого. Очень тронуло отношение главного героя к его сестре.
26. Гранатовый браслет. Поединок. Олеся - Куприн А.
Читала в школе, о чем не помню. Что-то про трагичную любовь, кажется.
27. Один день Ивана Денисовича - Солженицын А.
Нет, но читала Раковый корпус - до сих пор трясет.
28. Вдали от безумной толпы - Гарди Т.
Не слышала о таком
29. Убийство в "Восточном экспрессе" - Кристи А.
С романами Кристи знакома, а вот у конкретно этого знаю только сюжет. Так что нет, не читала.
30. Поющие в терновнике - Маккалоу К.
Орущие в кустарнике - в мыслях мгновенно отдается голосом папы.
Смотрела сериал, а вот роман не читала. Вообще, люблю такие романы про целые поколения, Вечный зов, например.
Из подобных очень хочу ознакомиться с Сагой о Форсайтах.
31. Жареные зеленые помидоры в кафе - Флэгг Ф.
Очень часто слышу это название, но так и не ознакомилась.
32. О мышах и людях. Жемчужина - Стейнбек Д.
Не читала, не знаю, но и она тоже есть в домашней библиотеке
33. Война миров - Уэллс Г.
Читала, но роман ужасно устарел
34. Сто лет одиночества - Гарсиа Маркес Г.
Слышала, но не читала
35. Солярис - Лем С.
А вот это просто трагедия. Так получилось, что сначала я посмотрела фильм Тарковского (с трудом, по частям и не с первого раза, но посмотрела), потом американскую экранизацию. Понапридумывала себе всякого, боялась, что не доросла до романа, что он настолько глубоко философско-психологичен, что я его просто не пойму из-за малого литературного и жизненного опыта. И вот настал час икс: мне под 30, за плечами 2 института и бэкграунд из романов Азимова, а в руках заветный экземпляр Соляриса. И внезапно оказывается, что это самая обыкновенная фантастика. Несомненно хорошая, но никакой философии Тарковского в ней нет и в помине. Тот самый момент, когда ваши ожидания - ваши проблемы.
36. Евгений Онегин - Пушкин А.
Опять же, а кто не? Нет, ты покажи, я жду
37. Маленький Принц - Сент-Экзюпери А.
Ох, блин. В первый раз прочитала еще в началке и уже тогда мой семилетний мозг подумал: "Что за слащавая бредятина?" Ну, может не совсем так, но похожими эмоциями. Спустя несколько лет проходили Экзюпери на МХК, ну, думаю, теперь-то я уже не ребенок, теперь-то я проникнусь французской философией. После повторного прочтения мой тринадцатилетний мозг подумал: "Что за слащавая бредятина?". И даже сейчас, натыкаясь на цитатки из книги, я задаюсь тем же вопросом.
Маленький Принц - это уже лакмусовая бумажка для определения псевдоинтеллектуалов. Для кого-то и Коэльо - философ.
38. О дивный новый мир - Хаксли О.
С него-то и началось знакомство с Хаксли. Хороший роман, ироничный. Утрирован, правда, но на то это и антиутопия.
Остров не зашел, а вот Желтый Кром - любовь-любовь, ну и рассказы у него нравятся. Любимый автор, чего уж тут.
39. Тошнота - Сартр Ж.
Вот фамилия знакомая, читать не доводилось.
40. Молодая гвардия - Фадеев А.
Опять же в школе. Но кусками и не до конца.
На лит-ре давали читать на выбор Разгром или Молодую гвардию. В моем издании Фадеева Разгром шел первым, поэтому выбрала его, и вот после той маргинальной жести, что в нем описывалась, Молодая гвардия просто не пошла, в силу своего героического романтизма. Не исключено, что выбери я Молодую гвардию первой для прочтения, Разгром бы не зашел.
41. На дне - Горький М.
И снова в школе. Не зацепило.
42. Мидлмарч - Элиот Дж.
Нет и не знаю ни автора, ни произведения.
43. Чайка. Три сестры. Вишневый сад - Чехов А.
Только Вишневый сад, и тоже в школе. Чехова вообще плохо знаю, вернее будет сказать - не знаю вообще. Стыд и позор.
44. Божественная комедия - Алигьери Д.
И в кратком изложении, и в переводе Минаева, и в уже классическом переводе Лозинского. А за это надо поблагодарить учителя по МХК - Сан Саныча - отличный был учитель, умел зажечь огонь интереса.
45. По ком звонит колокол - Хемингуэй Э.
Читала в оригинале, но давно, еще при Таргариенах.
46. Чемодан - Довлатов С.
Довлатова читала кусками, не конкретно Чемодан, а несколько разных произведений. В общем, понимаю, почему в Советское время его не печатали - он больше журналист, чем литератор. Да и журналист такой себе. Хотя не надо так говорить, толком не прочитав ни одной его книги. Но вот дальше этих выбранных кусков не пошло. Как говорит Юлия Волкодав: "Не мой сорт травы".
К нему же идут Бродский и Пелевин - читала и плевалась. Что опять же ничего не говорит об их таланте.
А вот Асадов и Глуховский - графоманы первостатейные, тут без вариантов.
47. Поправка-22 - Хеллер Д.
И снова не знаю кто это и о чем это
48. Милый друг - Мопассан Г.
Из серии - есть в домашней библиотеке, но руки еще не дошли.
49. Двадцать тысяч лье под водой - Верн Ж.
Пыталась, честно и искренне. И если на Холодном Доме Диккенса уснула странице на третьей, то здесь продержалась до двадцатых.
А вот Детей капитана Гранта проглотила с удовольствием.
50. Герой нашего времени - Лермонтов М.
И не раз, и даже не два. И экранизации. И вообще Лермонтов возглавляет список любимых поэтов-писателей. Его лирика умеет каким-то способом успокаивать и умиротворять. Он и поэзия Пастернака.
51. Камо грядеши - Сенкевич Г.
Из серии "есть, но не читала"
52. Анна Каренина - Толстой Л.
Обожаю! Идите в жопу все те, кто называет Анну психованной наркоманкой, которая не знает, чего она хочет. Вы как роман читали? Он вообще не про любовь, он про зарождение молодого капитализма: Вронский и Анна. И Толстой этого не принимает - это понятно опять же из романа, на примере хозяйства Левина (его образ Толстой списывал с себя), в злом сарказме по отношению к Вронскому. Да он к бесполезному бабнику и разгильдяю, обрекшему семью на нищенское существование, Стиве Облонскому более снисходителен, так как он свой - дворянин.
С отменой крепостного права и развитием промышленности традиционное дворянство 19-го века начало сходить на нет. Да и само дворянское сословие в основной своей массе мало на что было способно, опять же Стива. На смену ему пришли молодые капиталисты, люди не всегда благородного происхождения. Устои менялись, жизнь менялась. Назрела проблема разводов, а мы помним, что в те времена брак был уделом церкви, и как это можно разрывать договор, созданный на небесах, тем более передавать его в руки светской власти. Конечно, родовитому дворянину Толстому тяжело было это осознавать; он как будто предчувствовал, чем все это закончится: не зря же был упомянут брат Левина - Константин - коммунист (тут включается диванный аналитик). Сам роман написан словно двумя разными людьми: Толстым-реалистом и Толстым-моралистом, и они частенько противоречат друг другу.
И вот словно бы в знак протеста, Толстой убивает Анну, как Тургенев убивает Базарова.
И это вкратце.
53. Цветы для Элджернона - Киз Д.
Да, читала, очень понравилось. Наверно еще и потому, что там детально описывается один из моих самых больших страхов - осознание собственной деградации.
54. Илиада - Гомер
В домашней библиотеке ждет своего часа.
55. Волшебная гора - Манн Т.
Манн есть, но не Волшебная гора, а цикл о Генрихе IV. Но и его не открывала.
56. Волхв - Фаулз Дж.
Наслышана, но не читано.
57. Алые паруса. Романы. Рассказы - Грин А.
Опять же в школе. Не впечатлило. Слишком романтично. Зеленая лампа и Серый автомобиль понравились куда больше.
58. Джейн Эйр - Бронте Ш.
Читала на английском, теперь хочу на русском, чтобы понять, а правильно ли я его прочитала на английском.
Если не знать исторического контекста о положении женщин в XIX веке, не осознавать, какое влияние на литературный мир произвел этот роман (в России его первые издания сильно цензурили, вырезая все феминистические рассуждения - XIX век, на минуточку - и оставляя только любовную линию), то это просто любовный роман, с психованным роялем в кустах.
59. Посмертные записки Пиквикского клуба. Роман - Диккенс Ч.
Нет, но и о моих отношениях с Диккенсом уже высказывалась не раз.
60. Золотой жук. Рассказы. Стихотворения - По Э.
Да и многое кроме этого. Любимый автор как-никак
61. Парфюмер. История одного убийцы - Зюскинд П.
Смотрела фильм, не зацепил. Читать желания нет.
62. Мастер и Маргарита - Булгаков М.
Несколько раз. И разборы Кураева. А еще есть очень хорошая статья Шапочка для Мастера.
Опять же Булгаков - один из моих любимых авторов и не только за счет Мастера и Маргариты. С ним я познакомилась задолго до этого романа, со сборника Записки на манжетах.
Жаль, конечно, что Мастера и Маргариту растащили на цитатки для тупых пабликов, хорошо, что Булгаков этого не видит.
63. Блеск и нищета куртизанок. Отец Горио. Шагреневая кожа - Бальзак О.
Читала Шагреневую кожу сперва в школе, потом уже сильно позже, кажется, уже второй институт на тот момент окончила. По школьным воспоминаниям роман был лучше.
А еще читала Гобсека, тоже дважды.
Надо у Бальзака еще что-нибудь почиать.
64. Братья Карамазовы - Достоевский Ф.
Мучила и бросила.
65. Чума - Камю А.
Опять же есть в домашней библиотеке, и опять же только в планах на прочтение
66. Аэропорт - Хейли А.
Не читала
67. Зеленая миля - Кинг С.
Смотрела фильм, слезу не выбил, да и Кинг - не мой автор
68. Чайка Джонатан Ливингстон - Бах Р.
Слышала, но не читала
69. Убить пересмешника… - Ли Х.
Читала на английском. О расизме в 60-х гг. XX века
70. Три товарища - Ремарк Э.
И снова есть в библиотеке, но не читала. У Ремарка ничего не читала
71. Мы. Сборник - Замятин Е.
Не читала
72. Игра в классики - Кортасар Х.
Не знаю такого
73. Лолита - Набоков В.
Знаю о чем, но не читала, так как Бунина хватило.
74. Процесс - Кафка Ф.
Давно хочу познакомися с Кафкой, и в плане находится Замок. Но нет, еще нет
75. Улисс - Джойс Дж.
Нет и не знаю о чем.
76. Атлант расправил плечи (комплект из 3 книг) - Рэнд А.
Тоже часто вижу, но еще не притрагивалась.
77. Гаргантюа и Пантагрюэль - Рабле Ф.
Начну читать в электронном формате сразу после Дневников Зевса Дрюона, то есть на днях
78. Горе от ума - Грибоедов А.
В школе
79. Обломов - Гончаров И.
Тоже в школе
80. Над кукушкиным гнездом - Кизи К.
И читала и смотрела
81. Котлован - Платонов А.
Читала в школе
82. Красное и черное - Стендаль
Боюсь, что уж не впечатлит так как это было бы в подростковом возрасте. Нет, не читала.
83. Книжный вор - Зусак М.
Если фильм Воровка книг был экранизирован по этому роману (а гугл говорит, что да), то даже и начинать не хочу. Уж очень сопельно-сказочно.
Наши матери и наши отцы, Дневники Анны Франк, Семейство Опперман куда как лучше описывают Германию в расцвет фашизма и период Второй Мировой.
84. Имя розы - Эко У.
Слышала, но не читала
85. Игра в бисер - Гессе Г.
Не слышала и не читала
86. Мертвые души - Гоголь Н.
Школьная программа - да
87. Трое в лодке, не считая собаки - Джером К. Дж.
Не читала
88. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский - Сервантес М.
В домашней библиотеке ждет своего часа
89. Двенадцать стульев. Золотой теленок - Ильф И., Петров Е.
Да, обожаю
90. 1984. Скотный двор. Эссе - Оруэлл Дж.
И 1984 и Скотный Двор. А вот эссе нет. Вообще, относительно Оруэлла складывается такое впечатление, что он Баба Яга, которая всегда против. Но это Диванный аналитик, могу быть не права.
91. Бремя страстей человеческих - Моэм С.
Нет
92. Евангелие от Иисуса - Сарамаго Ж.
Не знакома
93. Иуда Искариот - Андреев Л.
Опять нет
94. Доктор Живаго - Пастернак Б.
В школе кусками, поэзия нравится больше
95. Гроздья гнева - Стейнбек Дж.
Ждет своей очереди в домашней библиотеке
96. Гордость и предубеждение. Нортенгерское аббатство - Остен Дж.
Наслышана, но не читала
97. Дживс, вы гений! - Вудхаус П.
Не читала
98. Бильярд в половине десятого - Белль Г.
Не знаю такого
99. Алиса в Стране чудес - Кэрролл Л.
Наркомания какая-то. Даже сказать нечего
100. Колыбель для кошки. Бойня номер пять, или Крестовый поход детей - Воннегут К.
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей. Очень странный роман. Вообще, он по реальным событиям о бомбежке Дрездена во Второй Мировой. Автор как раз был там, и пишет по своим воспоминаниям. Ну, как по воспоминаниям - это не документальный роман, это скорее образные ощущения, ассоциации. Обязательно надо читать вступление.